Fix: https://github.com/rails/rails/issues/51807



`association_cached?` only means the Association object was
created, not that the records were loaded.

Co-Authored-By: benk-gc <bkyriakou@gocardless.com>