Fix: https://github.com/rails/rails/issues/52601

Now that Active Record connections are fully lazy, just calling
`.lease_connection` isn't actually enough to estalish a connection.

We might as well suggest to use a method with the actual intent.