Provide examples for rendering objects that respond to `render_in`. Also
highlight that the object can also define a `#format` method to control
how the rendered String should be treated.

Add test coverage for both Action View's and Action Pack's support for
`render` with `:renderable` options.