Generated using the following script and manually reviewed after:
skipkayhil/rails-bin@689861173098900d5909bdad257d18b1eba5414d

The :messages route was removed because there isn't actually a
MessagesController.

config/boot.rb also has its Gemfile path fixed to point at the root
Gemfile because Action Mailbox does not have a Gemfile.